……
    在场边，楚中天的替补汤姆·维尔贝克已经做好准备了，他伸出了双手。
    楚中天和他击掌，完成了交接。
    不过这一次维尔贝克没有马上跑上场去，而是直接搂住了楚中天，在他的耳边对他说：“谢谢你，老大”维尔贝克是真正的温布尔登竞技人，他是从温布尔登竞技的青训营培养出来的，他的父亲就是一个铁杆的温布尔登球迷，所以他也是。
    如今看到自己最喜欢的球队升上了英超，他激动的难以自己，当然要好好感谢一下升级最大的功臣咯。
    感谢了楚中天，维尔贝克快步跑上了球场。
    楚中天则走向了替补席。
    实际上在他和维尔贝克拥抱的时候，替补席和教练席上的人就全都从位置上站了起来。
    现在几乎是列队欢迎等候着楚中天的到来。
    打头的是主教练拉塞尔，他给了楚中天一个有力的拥抱：“脚怎么样？”
    他问。
    楚中天摇头：“从来没有感觉如此之好”拉塞尔知道他说的是此时此刻的心情，也没有拖着他再说什么，后面还有那么多人在等着呢。做完这些还要让罗德给他检查一下脚踝，重新处理呢。
    楚中天和每一个温布尔登竞技的替补球员、教练员们击掌、拥抱。
    最后一个就是罗德·瑞恩。
    瑞恩早就张开了双臂，“我始终不能赞同你坚持上场比赛的做法。但是在给你治疗之前，请允许我说一声谢谢，楚。”
    楚中天和他拥抱之后一屁股坐在了地上——他的脚踝已经坚持不住了。
    罗德·瑞恩蹲下来给他换绷带，首先把已经凌乱散开来的绷带解开，趁着自己准备新绷带的时候，他将一袋冰递给了楚中天，让他自己按压在肿胀的脚踝上。
    那里肿得吓人，瑞恩一点都不意外，因为他早就预料到了。从楚中天坚持要出场比赛的那一刻其他就预料到了。
    但也正是这个固执的决定，为球队锁定了胜局。
    作为一个队医，他不允许楚中天这么做，但作为一个温布尔登竞技的支持者，他很高兴自己能够看到这一幕……
    真是矛盾。
    楚中天身体后仰，双手撑住，然后仰头看向天空，天很蓝，蓝天背后就是温布利大球场漂亮精致的顶棚，还有人潮汹涌，不断挥舞着手臂的看台——这些画面都出现在了楚中天的眼中。
    真漂亮啊……
    他眯上了眼。
    ……
    最后这二十分钟的比赛简直就是在走过场，雷丁没有力气反击，温布尔登竞技也沉浸在他们即将升级的喜悦中，无心进攻。
    所以主裁判甚至都没有给够补时，在伤停补时的第二分钟二十一秒的时候，趁着一次足球出界的机会直接吹响了比赛结束的哨音这声哨响在温布尔登竞技球迷们听来简直就是天籁之音比赛结束了他们升级了听到第一声哨响的时候，场上的温布尔登竞技球员们就已经举起了双臂，跪倒在地上。
    早就迫不及待等候在场边的温布尔登竞技球员们更是第一时间就冲进了球场，而主裁判的三声哨响才只响了了两次……
    整个温布利大球场沸腾了，温布尔登竞技的球迷们从座位上跳了起来，振臂高呼。
    在人群中，艾米丽却没有和她身边的同伴们一起为温布尔登竞技的升级而欢呼，尽管她也是最铁杆的温布尔登球迷。
    她将目光投向了温布尔登竞技队的替补席。
    在那里，她的丈夫没有像其他人那样疯狂的蹦蹦跳跳着冲向球场——他的左脚脚踝处绑着厚厚一袋冰，被罗德·瑞恩搀扶着，甚至都不能下底，只能用一条右脚支撑自己的身体。他可是没有力气跑去庆祝胜利呢。
    身边所有人的人都在纵情庆祝。他们彼此拥抱着，惟独楚中天和瑞恩两个人只是脸上露着笑容，站在原地，看着这一切。
    巧合的是，电视转播也没有将镜头对准那些欢庆的球员，而是牢牢锁定了楚中天。
    “温布尔登竞技如愿升级，十七年从一支球迷组建的业余球队变成了一支即将征战超级联赛的职业球队，这个人是关键。十七年前当温布尔登竞技还是业余球队的时候，他在队中，如今当球队完成历史性的升级时，他也在队中。如果不是一年前他转会来到这支球队，也许根本不会有今天。一个中国人，在一支英格兰的球队历史上留下了如此浓墨重彩的一笔，真是不可思议……”
    “恭喜温布尔登竞技，也恭喜楚。他在一个赛季之前就喊出了要带领球队升级的口号，那个时候他被大家当作疯子，现在他真的实现了这个目标，当他身为球队主教练的时候，媒体们质疑他的声音不绝于耳，他没有反驳，只是说让成绩来说话……这真是一个漂亮的反击。”
    “在温布尔登竞技以一个业余球员的身份在对阵切尔西的比赛中连入两球，淘汰切尔西，这算是传奇吗？在梅斯带领一支法甲的小球队获得联盟杯冠军，这算传奇吗？在霍芬海姆，带领球队以升班马的身份第一个赛季就捧起了联赛冠军奖盘，这传奇吗？在欧冠决赛中，带领霍芬海姆和强大的巴塞罗那周旋了一百二十分钟，客串门将扑出对方所有点球，获得欧洲冠军杯，这传奇吗？在皇家马德里成就三冠王的伟业，彻底终结了巴塞罗那的统治，传奇吗？不，这些都不传奇，对我来说，十七年前他在温布尔登竞技效力，十七年后他又以队长兼主教练的身份亲自带领球队升入超级联赛，这才是真正的传奇一个人的职业生涯和一家俱乐部的历史如此结合在一起，很传奇！”