令。
    翠屏笑了。
    少年的眼底有什么一闪而过。
    “林丽娘，你可是真的死了？”
    翠屏听不出少年是在喃喃自语还是在问她。
    “欸，你，是不是还喜欢她啊？”
    “管好你自己。”
    少年狠狠地瞪了翠屏一眼。
    几天后，少年从床底下的夹层暗格，拿出帐本，教她学着看。
    “你怎么会知道这么重要的东西藏在哪？”
    “我在那婊子面前装笨卖乖，她总以为老子不识字，从没想过要防我。”
    翠屏也不知少年是怎么跟其他人说的，他从脏兮兮的可怜龟奴，摇身一变成为她的贴身随从，竟然都没有人怀疑。
    半年后，在少年和翠屏的通力合作下，千娇院依然顺畅地运作着。
    翠屏偶尔必须出去招呼客人，但大多数的事情都有少年打点，他甚至没让她看到一丝半点妓院里该有的黑暗或丑陋。
    “其实你很能干，又很聪明，有没有想过要出去创业？”翠屏问。
    “你是翅膀硬了，上手了，想撵老子走？”少年狠狠地瞪着她。
    这半年来，他们建立了某种共识，在床上时不发一语，只求快乐，虽然少年并不怎么温柔，但再也没弄痛过翠屏，倒是常让翠屏舒服到昏厥。
    而在床下，少年就像颗未爆弹，有时不小心碰触到他的逆鳞，他就会这样跳脚，用难听的话或带刺的态度攻击她。
    翠屏已经摸透该怎么对付这样的少年。
    她解下外衫，只穿着肚兜走到他面前。
    “我为什么要？你在这里，我什么都不用管，你走了，我可应付不了这上上下下里里外外的百来人和那些嫖客。”
    “知道就好。”
    少年隔着肚兜拧住翠屏的乳尖旋转。
    “很痛，你轻点。”她放软态度娇嗔。
    解决两人争执或龃龉的方法，就是疯狂的打一砲，总是奏效，履试不爽。
    不过翠屏知道，林丽娘带给少年的阴影，并没有真正复原。
    那些内心深层的创伤，并不是打打砲爽一爽就能化解的。
    “骚货，你说，是不是很爱让老子吃你奶子？嗯？”
    少年掀起翠屏的肚兜，把她的奶头含吮得晶莹湿亮，早就习惯被少年逗弄的身体，马上热情地挺向他。
    “你不是就喜欢我骚吗？”
    翠屏大概也搞清楚了，她的处境并没有少年讲得那么严重，林丽娘对外掩饰得极好，经营有方，并不苛待龟奴和妓女，又很会哄客人，不但人脉广，风评也不差。
    也因此她的躁郁症，变本加厉地对少年发作，让他承受了更多痛苦。
    “你为什么不逃？”
    翠屏曾这样问过少年，但少年不理不睬，当做没听到。
    或许他还是喜欢着林丽娘的，由爱生恨，常常是恨之入骨，比不怎么爱还可怕。
    “别分心。”
    少年搂过翠屏的腰，在她臀上大力掐了一把，她痛得张嘴咬住少年的喉咙。
    她现在敢反抗他了，因为假扮着林丽娘，她的地位逐渐提升中。
    少年并没有因为翠屏的举动而被惹恼，反倒一把将她抱起，两人在床上滚成团。
    “真像只野猫，不过野猫是斗不过我这山老虎的。”
    他拉起翠屏的左腿，直接就捅进她的水穴里。
    “真湿啊，骚货。”
    少年用翠屏觉得最舒服的力道抽插起来，翠屏放肆地娇吟。
    千娇院的隔音很好，这是为了让客人尽兴，不用怕自己欢叫的声音被熟人认出。
    交欢时接吻，也变成了他们的惯例，激烈的吻能助兴，两人互相碾压对方的躯体，汗水淋漓。
    翠屏不懂她和少年算是床伴还事业伙伴，大概两者兼俱吧。
    一年过去了，翠屏虽然习惯了妓院的生活，却也想脱离这样的生活。
    “我想离开了。”她对少年说。
    意外的是，这次少年没说什么风凉话，也没多阻止。
    “再过半年吧，既然你要走，一切事宜都要安排妥当，别落人话柄生出风波，院子要卖，我也要分得我应有的那份。”
    “你不继续留在这里？”翠屏一直以为少年想在千娇院掌权。
    “你走了，老子还在这干嘛？”
    话一出口，少年自己也怔住，翠屏看得出来他是反射性回答，毫无做假，却也不去戳破他对林丽娘的依恋。
    当翠屏终于能背上包袱离开时，她跟少年达成某种默契，分道扬镳。
    “保重。”
    “你也是。”
    虽只有很简短的两个字，但这是翠屏第一次感受到少年的真诚，她离开了千娇院，雇了马，往一个不认识林丽娘的城镇步行而去。
    两个月之后，她才想起来，她竟然不知道少年的名字。
    无论他怎么样对待过她，但能在这异时空立地生根，还是多亏了少年。
    翠屏不可能回头，她收拾了内心稀薄的惆怅，在陌生的城镇经营起客栈，旅馆业才是她的老本行。
    两年后──
    “翠姐，有个外地来的，说要跟您谈笔买卖。”跑堂的进来账房找翠屏。
    “买卖？哪种买卖？没头没脑的。”翠屏莫名其妙地问。
    “说是您的旧识，叫做阿财。”
    阿财...........
    翠屏歪着头想了半天，才想到可能是谁。
    “请他去后厅吧。”
    果然，是他。